ミシェル・オバマの違和感
オバマ大統領の夫人が、おひとりで来日した。
マスコミは、夫人の生い立ちなどを紹介しながら、いかに素晴らしい人物であるかを褒め称えた。
けして恵まれていなかった幼少時から努力を積み重ねて、今や世界のアメリカを代表するファーストレディまで上り詰めた。
本国のアメリカでも彼女の人気は、夫の大統領をしのぐものがあるのだとか。
そんなマスコミの話題作りとニュースなどを観ていて、私は彼女の立ち居振る舞いに違和感を持った。
それは、皇居を訪問して、天皇皇后両陛下に拝謁した模様を報じたときだ。
その様子を観ていて、何かいつものシーンと違うなと思いつつ、どうしてなのか判らなかった。
それが、ある人のブログを観ていて、私が違和感を感じたのはこれだったのかと、納得がいったのだ。
ミシェル夫人が両陛下に歩いて近寄り、右手をのばして握手を求めるシーンが、これまでの外国の元首夫人の振る舞いとは、異質のものだったことである。
イギリスなどの欧州各国や東南アジア、中東などの元首あるいは、王室の皇太子夫人などが拝謁する場合は、すべて陛下の前で片方の足を折り軽くひざまづく姿勢で、挨拶の言葉をのべる。
この行為がミシェル夫人のときは行われなかったからだ。
相手が自分より年上の元首、在位期間が自分よりも長い元首に対して、自分がへりくだる姿勢で挨拶を済ませるのが、プロトコルの原則である。
このときのオバマ夫人は、両足を伸ばしたままの姿勢で握手を求めた。
力量のある法律家で、社会常識も卓越したものを身につけて居るはずの、大統領夫人の立ち居振る舞いとしては、如何なものであったのか。
